Effective date: 26 October 2026 · Terms of Use
Alandio (app.alandio) processes camera images and location to assist with driving. Trip recording is on by default and saves a log and road images on your phone. Sending recorded trips to the developer is a separate setting, off by default.
The data controller is the developer of Alandio, an individual based in Spain. Contact: privacy@alandio.to.
Camera. Alandio analyses road images on your device to detect objects and choose prompts. With trip recording enabled, it also saves JPEG road images: periodic context images, images associated with events, and full frames when the sign detector finds something. An additional “Frames for sign training” setting, off by default, saves further full-resolution images. These images may contain identifiable people and vehicle registration plates. Alandio does not continuously upload camera video.
Location. With location permission, Alandio uses precise GPS position, speed, direction and accuracy for navigation, road speed limits and driving prompts. When trip recording is enabled, GPS readings are written to the trip log. A route is optional.
Microphone. When voice commands are enabled and microphone permission is granted, Alandio listens during the trip and recognises its limited set of commands on the device using Vosk. It does not send microphone audio to a speech-recognition server or save audio recordings in the trip log. Recognised command text and whether a command was acted on can appear in that log.
Most spoken prompts use audio files included with the app. If a required recording is unavailable, the app can use the Android system text-to-speech engine; that engine is supplied by the device and may have its own network behaviour.
When trip recording is enabled, each trip has a log and its JPEG images in Alandio’s app-specific storage. The log includes GPS readings, detected objects and signs, prompts and decisions, navigation events, voice-command results, device model and Android version, and battery and temperature readings. App settings also keep a random installation identifier, the last destination’s coordinates and a short summary of the last trip. Downloaded road-data files are cached on the phone.
Only app settings are included in Google’s Android cloud backup and transfers to a new phone. Trip logs and road images are excluded.
There is no automatic expiry for trip files that have not been uploaded. A successfully uploaded trip folder is deleted from the phone. You can turn off future trip recording in Settings. Turning it off does not erase trips already saved.
Optional trip upload. “Send trips to the developer” is off by default. If you enable it, Alandio sends completed recorded trips to the developer’s server over HTTPS when a network is available and the battery is not low. This can use mobile data. The upload includes the complete trip log and saved road JPEGs, including any additional training frames. It is filed under a random installation identifier, not an account name. Upload normally waits until the trip has been inactive for a short period; an interrupted trip can also be uploaded after it has remained inactive. Trips already recorded on the phone can be sent when you enable the setting. Turning the setting off stops future uploads, but does not retract files already received or necessarily remove a file already transferred during an interrupted upload. Contact us to request deletion of uploaded copies.
We use uploaded trips to investigate driving prompts and improve and train road-recognition models. Server copies are deleted within 30 days. Copies selected for investigation or model training are kept on the developer’s protected computer for up to three years, then deleted. You can request earlier deletion at privacy@alandio.to. Because a trip or image can identify people and places, the random installation identifier does not make the upload anonymous.
Google. Alandio uses Google Navigation SDK for its map and optional route guidance. Google receives location and destination information needed for navigation. Google states that the SDK also collects device and request information, IP address, crash information and navigation interactions. When you search for a place, Alandio sends Google Places your search text, language, a country code derived from the phone network or SIM when available, and a nearby-location bias when available. See the Google Privacy Policy and Navigation SDK data disclosure.
OpenStreetMap road data. Alandio downloads a road-data index and geographic tiles from the developer’s server over HTTPS. The requested tile names indicate the approximate area of travel; these downloads do not contain the phone’s exact GPS reading. Where those tiles are unavailable, the app can query public Overpass servers for roads and STOP signs. Such a query contains either coordinates around the current position or coordinates sampled along the route. The app tries overpass-api.de and, if needed, overpass.kumi.systems. These are independently operated services using OpenStreetMap data; the OpenStreetMap Foundation privacy policy describes the Foundation’s own services, not necessarily those Overpass servers.
Alandio has no user accounts, advertising, advertising identifiers, sale of personal data or separate app analytics service. It has no developer-operated crash-reporting service; the Google navigation component has its own data collection described above.
Under the GDPR, processing needed for navigation, place search, driving prompts and road-tile downloads is necessary to perform the Terms of Use (Article 6(1)(b)). Sending recorded trips to the developer for investigation and model improvement relies on your consent (Article 6(1)(a)). You can withdraw that consent at any time by switching off “Send trips to the developer”; withdrawal does not affect uploads made beforehand. You can also turn off trip recording and voice commands in Settings, or deny camera, location or microphone permission in Android. Some features then will not work.
You may ask us for access to, correction of, or deletion of your personal data, and exercise other applicable GDPR rights, at privacy@alandio.to. If asking about an uploaded trip, including the installation identifier or trip date if known will help us find it. You may complain to Spain’s Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
Transfers made directly by Alandio to the developer’s server, Google Places and Overpass use HTTPS. No security measure can eliminate every risk. Alandio is intended for drivers and is not designed for children under 16.
We may update this policy as the app changes. The effective date at the top of this page will change when we do.
Alandio does not control the vehicle or replace the driver’s attention; use your own judgment on the road.
Read the Terms of Use.
Дата вступления в силу: 26 октября 2026 года · Условия использования
Alandio (app.alandio) обрабатывает изображение с камеры и геолокацию, чтобы помогать водителю. Запись поездок по умолчанию включена: журнал и снимки дороги сохраняются на телефоне. Отправка записанных поездок разработчику управляется отдельной настройкой и по умолчанию выключена.
Ответственный за обработку данных — разработчик Alandio, частное лицо в Испании. Контакт: privacy@alandio.to.
Камера. Alandio анализирует изображение дороги на телефоне, чтобы находить объекты и выбирать подсказки. При включённой записи поездок приложение также сохраняет снимки дороги в JPEG: периодические снимки обстановки, снимки при событиях и полные кадры, на которых детектор нашёл дорожные знаки. Дополнительная настройка «Кадры для обучения знакам», выключенная по умолчанию, сохраняет другие полноразмерные кадры. На снимках могут оказаться узнаваемые люди и номера автомобилей. Непрерывное видео на сервер не отправляется.
Геолокация. С разрешения Android приложение использует точные координаты GPS, скорость, направление и точность определения положения для навигации, дорожных ограничений скорости и подсказок. При включённой записи поездок отметки GPS попадают в журнал. Маршрут задавать необязательно.
Микрофон. Если голосовые команды включены и доступ к микрофону разрешён, Alandio слушает команды во время поездки и распознаёт ограниченный набор фраз на телефоне с помощью Vosk. Звук не передаётся на сервер распознавания речи и не сохраняется в журнале поездки. В журнал могут попасть распознанный текст команды и отметка о том, была ли она выполнена.
Большинство подсказок звучит из заранее записанных файлов приложения. Если нужной записи нет, приложение может обратиться к системному синтезатору речи Android. Его работа зависит от установленного на телефоне движка; этот движок может использовать сеть.
При включённой записи для каждой поездки в хранилище приложения создаются журнал и файлы JPEG. Журнал содержит отметки GPS, обнаруженные объекты и знаки, подсказки и решения приложения, события навигации, результаты распознавания команд, модель телефона и версию Android, данные о заряде и температуре. В настройках также хранятся случайный идентификатор установки, координаты последнего пункта назначения и краткий итог последней поездки. Загруженные дорожные данные остаются в памяти телефона.
В облачную резервную копию Google и при переносе на новый телефон попадают только настройки приложения. Журналы поездок и снимки дороги не копируются.
Для поездок, которые не были отправлены, автоматический срок удаления не установлен. После успешной отправки папка поездки удаляется с телефона. Запись будущих поездок можно выключить в настройках; уже сохранённые поездки от этого не удаляются.
Добровольная отправка поездок. Настройка «Отправлять поездки разработчику» по умолчанию выключена. Если её включить, Alandio отправляет завершённые записанные поездки на сервер разработчика по HTTPS при наличии сети и достаточном заряде батареи. Может использоваться мобильный интернет. Отправляются весь журнал и сохранённые снимки дороги, включая дополнительные кадры для обучения. На сервере поездка помещается в папку со случайным идентификатором установки, без имени учётной записи. Обычно отправка начинается после периода без новых записей; прерванная поездка тоже может быть отправлена после такого периода. При включении настройки могут отправиться поездки, ранее записанные на телефоне. Выключение прекращает дальнейшую отправку, но не отзывает уже полученные файлы и не обязательно удаляет файл, переданный при прерванной отправке. Для удаления отправленных копий напишите нам.
Отправленные поездки используются для разбора подсказок, улучшения и обучения моделей распознавания дороги. Копии на сервере удаляются не позднее чем через 30 дней. Копии, отобранные для разбора или обучения моделей, хранятся на защищённом компьютере разработчика не дольше трёх лет, затем удаляются. Запросить более раннее удаление можно по адресу privacy@alandio.to. Маршрут и изображение могут позволить узнать людей и места, поэтому случайный идентификатор не делает отправленные данные анонимными.
Google. Alandio использует Google Navigation SDK для карты и, по желанию водителя, ведения по маршруту. Google получает сведения о местоположении и пункте назначения, необходимые для навигации. По сведениям Google, этот компонент также собирает данные об устройстве и запросах, IP-адрес, сведения о сбоях и взаимодействии с навигацией. При поиске места Alandio отправляет в Google Places текст запроса, язык, код страны из мобиль сети или SIM-карты, если он доступен, и приблизительный центр поиска рядом с водителем, если он доступен. См. политику конфиденциальности Google и описание данных Navigation SDK.
Дорожные данные OpenStreetMap. Alandio загружает указатель дорожных данных и географические плитки с сервера разработчика по HTTPS. Названия запрошенных плиток показывают примерный район поездки, но запрос на плитку не содержит точную отметку GPS телефона. Там, где плиток нет, приложение может запросить дороги и знаки STOP у общедоступных серверов Overpass. Такой запрос содержит либо координаты окрестности текущего положения, либо координаты точек вдоль маршрута. Приложение обращается к overpass-api.de, а при ошибке — к overpass.kumi.systems. Это независимо работающие службы, использующие данные OpenStreetMap. Политика конфиденциальности OpenStreetMap Foundation относится к службам самой организации и не обязательно распространяется на эти серверы Overpass.
В Alandio нет учётных записей, рекламы, рекламных идентификаторов, продажи персональных данных и отдельной службы анализа использования приложения. Разработчик не использует собственную службу отчётов о сбоях; встроенный компонент Google собирает данные, описанные выше.
По GDPR обработка данных, необходимая для навигации, поиска мест, подсказок водителю и загрузки дорожных плиток, основана на исполнении условий использования (статья 6(1)(b)). Отправка записанных поездок разработчику для разбора и улучшения моделей основана на вашем согласии (статья 6(1)(a)). Согласие можно в любое время отозвать, выключив «Отправлять поездки разработчику». Это не отменяет отправку, состоявшуюся ранее. В настройках также можно выключить запись поездок и голосовые команды, а в Android — запретить доступ к камере, геолокации или микрофону. Часть функций после этого не будет работать.
Вы можете запросить доступ к своим персональным данным, их исправление или удаление и воспользоваться другими применимыми правами по GDPR, написав на privacy@alandio.to. Если запрос касается отправленной поездки, идентификатор установки или дата поездки, если они вам известны, помогут её найти. Вы также можете подать жалобу в Испанское агентство по защите данных (AEPD).
Прямые соединения Alandio с сервером разработчика, Google Places и Overpass используют HTTPS. Полностью исключить риски безопасности невозможно. Alandio предназначен для водителей и не рассчитан на детей младше 16 лет.
При изменении приложения мы можем обновить эту политику. Тогда дата вступления в силу в начале страницы изменится.
Alandio не управляет автомобилем и не заменяет внимание водителя: решения на дороге принимайте самостоятельно.
Прочитайте условия использования.